Welcome to the forum If I understand the problem the mobile app says your account is locked. If so, contact your local FIOS provider's support line. Are you connected to FIOS on other devices OK?
I don't feel an update will help. You are trying to connect to WiFi? Check out the link below for some suggestions. If it's a app password no update will help. I still don't fully understand the problem.